Общие вопросы
|
Загадочные желтые цветы Маргариты
По TV идет "Мастер и Маргарита" - не будем обсуждать фильм, не наша тема. Но в книге есть эпизод, ИМХО, особенно близкий для участников нашего форума. Я ждала этого момента во вчерашней серии, ждала появления Маргариты отчасти и потому, что было интересно: какие же цветы будут у нее в руках? Итак, версия авторов фильма: акация серебристая (acacia dealbata), именуемая в народе мимозой. Видимо, отталкивались от фразы Булгакова про цветы "они первые почему-то появляются в Москве" и собственного опыта празднования Международного Женского Дня. Но ведь охапки мимозы везут нам с юга в марте, а встреча Мастера и Маргариты происходит в середине мая. Там, в романе, чуть выше: "внезапно наступила весна, и сквозь мутные стекла увидел я сперва голые, а затем одевающиеся в зелень кусты сирени." И через два абзаца "Необыкновенно пахнет сирень!" (т.е. уже цветет). Я вчера все это перечитала и версия с акацией серебристой показалась мне неубедительной: 1. цветет ли акация в мае? - в ЭДСР не нашла информации 2. привозили ли ее в Москву с юга в 30-е годы прошлого века? Цветочной мафии еще не было, самолетами цветы не возили. Или я не права? Скорее, в середине мая продавались желтые тюльпаны или нарциссы. А если из дикорастущих (много ли было садовых цветов в те голодные времена?) - то, возможно, это - примула весенняя или простел. Как вы думаете?
LLL |
Челябинск |
22.12.2005 |
07:51:28 |
|
Поиск по теме >>
1
Я всегда представлял, читая Булгакова, в руках Маргариты мимозу, и её увидел в фильме. Перед появлением Маргариты в кадре за забором были ветки с большими листьями - явно не март, мелькнула мысль: "Поздновато для мимозы", но она появилась :))
А от автора фантастического со всех сторон романа врядли стоит ожидать строгой фенологической последовательности, хотя анализ с этой точки интересен.
|
2
Думаю, что точно мимоза. М.Булгаков называет ее тревожным, неприятным цветком... И главная неприятность с его точки зрения именно в желтом ее цвете. Возможно, в 30-е смутные годы она и появлялась первой в Москве, не ввозили тогда тюльпанов из Голландии... Встреча героев происходит весной, но еще холодно, и Маргарита одета в черное пальто, в романе подчеркивается, что желтые цветы резко выделялись на его фоне.
Раньше, многократно перечитывая роман,не замечала, что Мастер говорит, что из всех цветов более всего любит розы. И в его подвальчике должны были всегда стоять розы в вазе, я что-то в фильме не заметила...
Аннет |
Москва |
22.12.2005 |
08:53:39 |
|
3
Но в мае розам-то точно рановато...
LLL |
Челябинск |
22.12.2005 |
09:35:20 |
|
4
Конечно, рановато. Я о другом...
Аннет |
Москва |
22.12.2005 |
10:13:35 |
|
5
Не знаю точно, мне показалось, что это был обычный золотарник. Продаваемые у нас кустики мимозы втрое меньше по длине.
dima |
Москва |
22.12.2005 |
10:19:40 |
|
6
И кстати, неизвестно еще, в каком месяце были съемки.
dima |
Москва |
22.12.2005 |
10:20:44 |
|
7
Когда-то давно булгаковеды обсуждали и эти цветы, пришли в выводу, что мимоза.
А роза в комнате Мастера вчера стояла в вазе, бордовая.
JeMMa |
Москва |
22.12.2005 |
10:28:46 |
|
8
Обычный золотарник, без сомнений. Поэтому их и выбросили на дорогу :)
|
9
А мне показалось, что это была "мимоза", но только искусственная,
уж очень неестественно крупными были цветки...
Ninon |
Москва |
22.12.2005 |
10:46:52 |
|
10
Где-то давно читала: жена Булгакова про цветы говорила,что это желтые нарциссы.
Natalia |
Н.Новгород |
22.12.2005 |
11:31:08 |
|
11
И я считаю, что была именно "мимоза" (т.е. акация серебристая), просто у нее были более длинные ветви - это для нас немного непривычно, но в принципе такое вполне может быть.
А в цветах, и сроках цветения оных, Булгаков, возможно, и не очень-то разбирался, но мы же ему это простим? :):):)))
ПЫ_СЫ. Для тех, кто не заметил -роза в вазочке действительно стояла!:)
|
12
:)) Так и знала, что эта тема возникнет. :)
Я тоже всегда по ощущениям считала, что это должны быть мимозы. А вот по описанию получаются нарциссы... Но писатель мог и не вдаваться в такие подробности.
Золотарник же вообще никуда. :) Если его сняли вместо мимоз... То это еще одно "Фи" в сторону фильма.
Лёля |
Москва |
22.12.2005 |
11:51:06 |
|
13
Natalia права, я не помню, где это печатали, но точно помню, что нарциссы... Булгаков их не любил.
elimus |
Москва |
22.12.2005 |
11:51:19 |
|
14
Ну уж действительно - если для мимозы май это уже поздно, то для золотарника, наоборот - оооочень рано, да и "цветами" в полном смысле его назвать трудно...
|
15
Я тоже где-то читала, что это нарциссы.
Galina |
Мытищи |
22.12.2005 |
12:21:26 |
|
16
На календарике кадр из фильма - Маргарита с цветами. Цветы мимоза, но искуственные, по фото это видно четко.
СветаД |
Санкт-Петербург |
22.12.2005 |
12:32:00 |
|
17
Всю жизнь думала, что у Маргариты были в руках желтые нарциссы.
Вчера удивилась, увидев в её руках мимозу.
Жаль, что мой личный миф развеян:((
Olya |
Москва |
22.12.2005 |
12:47:32 |
|
18
Вот и мне сразу показались цветы искусственными, мимозные соцветия на длинных прямых стеблях. В 2000 году в начале февраля видела цветущую акацию в Абзахии. Ветки не такие ровненькие,как в кинЕ.
oja |
Москва |
22.12.2005 |
12:51:41 |
|
19
СветаД, что цветы искусственные не только четко видно на Вашем календарике, но и хорошо было слышно, когда Маргарита их бросала.
По искусственным цветам не всегда легко определить, что это за цветок.
Согласна с Ninon, похожа на "мимозу", но только искусственная, уж очень неестественно крупными были цветки..."
plb |
Москва |
22.12.2005 |
12:59:05 |
|
20
небольшой ОФФ, но тоже про цветы в кинЕ:)
У Маргариты, может, и искусственная мимоза, но план все-таки не крупный, это в глаза не бросается (во всяком случае, мне:), а вот в старом советском фильме про Анну Павлову на сцену бросали пластмассовые тюльпаны, это было что-то кошмарное:(( в актрису летели эти пластиковые "чудовища" и она их собирала в охапки:( до сих пор - как вспомню, так вздрогну:(
|
Поиск по теме >>
|
 |
|
2005 |
Lilith: |
Подведение итогов и С Новым Годом! |
 |
68 |
Ojika: |
Ну что, рассекретимся?;))) |
 |
265 |
Лелек: |
Новейшие сорта |
 |
55 |
Медуница: |
Чем может заболеть земля? |
 |
63 |
Gana: |
Есть ли жизнь на глине ? |
 |
46 |
С.Е.: |
Снова про дорожки |
 |
163 |
Ворон: |
Зола от газет - вредна или нет |
 |
46 |
kitten: |
Электрический культиватор |
 |
23 |
Сота: |
Автоматика для сада |
 |
88 |
kosmik: |
Садовый пылесос |
 |
47 |
SElen: |
Гарденбой - антиреклама |
 |
24 |
Ёлочка: |
Лонтрел |
 |
18 |
Murena: |
Живность в саду |
 |
108 |
Rulaman: |
Инструмент для стрижки крохотного газона |
 |
25 |
ксюшик: |
Вопросы об оформлении земельных участков |
 |
55 |
salexs: |
Книга-курьез |
 |
64 |
Caltha: |
Закапывание растительных остатков |
 |
173 |
Ксения: |
Радиозвонок? |
 |
38 |
shalasha: |
Охрана дачи, сигнализация и безопасность |
 |
26 |
Von: |
Люди, будьте бдительны! |
 |
102 |
Murena: |
С чего начать реанимацию газона? |
 |
18 |
oleg59: |
Земля пересохла. Поливать или уже не надо? |
 |
167 |
НД: |
Земля из леса |
 |
43 |
Василий Тор: |
Средство от грызунов |
 |
20 |
Владмир: |
Майский жук |
 |
19 |
Ксения: |
Запрещен сбор сфагнума |
 |
32 |
нега: |
Белокрылка |
 |
15 |
фан: |
Питер. Куда пойти учиться? |
 |
29 |
gana: |
Насос для грязной воды |
 |
14 |
olgaA: |
Проверяйте пакеты Не доходя до кассы (ОБИ) |
 |
28 |
Zagaus: |
Готовьтесь к уменьшению ассортимента семян |
 |
32 |
Зимний: |
Что делать с неполностью перепревшим компостом? |
 |
68 |
Веруня: |
Щитовки |
 |
14 |
JeMMa: |
Калимагнезия |
 |
95 |
Гуля: |
Миф о черной нетканке? |
 |
68 |
RadV: |
Дорожка из плитняка |
 |
29 |
sveta-bir: |
Если у Вас нет собаки... |
 |
55 |
Таха: |
По поводу щепы и скорлупы |
 |
21 |
bia: |
Еще раз про кротов |
 |
65 |
Julka: |
Интересная статья из сегодняшних Ведомостей |
 |
56 |
Nata N.: |
Приспособления для сада |
 |
41 |
нега: |
Глухой забор |
 |
69 |
Михална: |
Очередной миф развенчан? |
 |
84 |
Люси_М: |
И снова в бой. С мышами. |
 |
40 |
Murena: |
Комары завалили! |
 |
21 |
Тата: |
Средство против муравьев |
 |
27 |
Treedoctor: |
Новый миф о песке в почвенной смеси |
 |
69 |
Тата: |
Удобрение для газонов с добавками против сорняков |
 |
19 |
ardi: |
Бассейн на даче |
 |
20 |
olgaA: |
За маки - оправдали |
 |
17 |
Стас: |
Опять газон |
 |
13 |
Murena: |
Защита рук |
 |
86 |
кысь: |
Борщевик |
 |
24 |
Slavik: |
Прививка против столбняка |
 |
22 |
эль: |
Апион- удобрение, что это? кто пробовал? |
 |
49 |
Таха: |
Существует ли энциклопедия сорняков? |
 |
13 |
andron: |
Борьба с вьюнком |
 |
18 |
Талка: |
Покупной грунт |
 |
27 |
TATKA: |
Газон на торфе |
 |
27 |
Murena: |
Кемира-универсал, как пользоваться? |
 |
36 |
Веруня: |
Клеверный газон |
 |
23 |
Oleg59: |
Улитки-мутанты атакуют дачи |
 |
23 |
Константин: |
Кто тут хотел видеть на карте крышу своего сарая? :)) |
 |
37 |
Оксана: |
А может, посмеёмся -2 ? (продолжение темы) |
 |
101 |
Тень: |
Зеленое мыло |
 |
28 |
Ol-ka: |
Битоксибациллин |
 |
35 |
Надина: |
Борьба с слизнями |
 |
101 |
Lana: |
Известковое молоко |
 |
15 |
Mag: |
Как бороться с уховертками? |
 |
12 |
Тень: |
Полив растений |
 |
26 |
Andrei7: |
Борьба с сорняками |
 |
27 |
Rapira: |
Кто сгрыз тюльпаны? |
 |
17 |
CloverM: |
ПВХ - материал для забора |
 |
123 |
Murena: |
Рябчик против кротов. Так ли это? |
 |
17 |
Лёля: |
А может, посмеемся? |
 |
152 |
Murena: |
Настой из компоста. Как? |
 |
22 |
Dancha: |
Использование сидератов |
 |
19 |
alexej: |
Земля из соснового леса в саду |
 |
25 |
Murena: |
Газонокосилка или триммер? |
 |
71 |
ИИ: |
Кора |
 |
20 |
Тень: |
Как отмеривать и хранить ядохимикаты? |
 |
13 |
sweetlana: |
SOS! Нашествие вредителей! |
 |
46 |
volkovna: |
Садовая дорожка из камня-плитняка |
 |
51 |
Caltha: |
"Автополив" - от выходных до выходных |
 |
19 |
alla: |
Триходермин |
 |
19 |
СанМихалыч: |
Чай |
 |
12 |
Murena: |
А как на время отпугнуть муравьев? |
 |
33 |
фикус: |
Про циркон |
 |
11 |
Elenka: |
Чем полезна яичная скорлупа? |
 |
46 |
Новичок: |
Закисает почва, пропадает газон |
 |
13 |
CloverM: |
Косилка Bosch или Wolf Garten? |
 |
13 |
Slavik: |
Моя борьба с пыреем |
 |
28 |
Hevl: |
SOS!!! Долгоносик атакует! |
 |
40 |
OlgaZ: |
Оформление наших участков |
 |
47 |
Боня: |
Конопатка |
 |
12 |
Ленчик: |
Про дренаж |
 |
62 |
Вечерок: |
Кочки |
 |
22 |
Ninon: |
Итоги зимовки |
 |
59 |
Sablezub: |
Газон на целине |
 |
36 |
Дмитрий1 СПб: |
Освоение целины с культиватором Тарпан |
 |
32 |
Zebra: |
Владельцам собак |
 |
70 |
Gloss: |
Использование Trapcoll в саду |
 |
10 |
ksks: |
Газон после зимы |
 |
30 |
Timothy: |
Мотокультиватор |
 |
22 |
oja: |
Бурение скважины |
 |
27 |
Ash: |
Божьи коровки |
 |
34 |
sweetlana: |
Обработка компоста для уничтожения вредителей |
 |
56 |
Nori: |
Ошибка с компостом |
 |
20 |
SANNA: |
Корневин - порошок или таблетка? |
 |
24 |
Лёля: |
Что бы почитать про микроклоналку? |
 |
15 |
Lemming: |
Снежная плесень |
 |
28 |
Акварель: |
Сад на песчаной почве - нужны идеи! |
 |
24 |
Murena: |
Бензопила. Какая лучше? |
 |
10 |
Ольга Ш.: |
«Кемира» финского производства |
 |
13 |
Михаил: |
Снова о передаче "Наш сад" |
 |
21 |
websad: |
Внимание! В Правила участия в форуме внесены изменения |
 |
125 |
UK: |
Садовый туалет к 1 апреля |
 |
135 |
Катюша: |
Опять про косилки |
 |
44 |
ИИ: |
Изменим законодательство по маку! |
 |
6 |
Хемуль: |
Гумат калия |
 |
91 |
Алина: |
Раундап в начале сезона? |
 |
62 |
Nataly-Violet: |
Удобрения для рассады |
 |
13 |
ТОК: |
С днём рождения, WEBСАД! |
 |
63 |
Ксения: |
Хобби? |
 |
110 |
Мариша: |
Резиновые перчатки на х/б основе |
 |
28 |
Клаша: |
Легкий газон |
 |
16 |
gana: |
О ранних заказах |
 |
28 |
NataGuk: |
Паутинный клещик? |
 |
24 |
Egoza: |
Фото красных цветов |
 |
42 |
chadeyka: |
Прибор для определения кислотности почвы |
 |
24 |
Helenka: |
Весенние закупки для весенних работ |
 |
14 |
doc: |
Карта садовых магазинов Москвы |
 |
9 |
lubov: |
Телепередача Наш сад |
 |
25 |
AlexanderSPb: |
Подкисление почвы серой |
 |
23 |
Jane: |
Сучкорез |
 |
15 |
Владимировна: |
Гранулированный куриный помет |
 |
23 |
Оксана: |
Полевой атлас |
 |
44 |
Sunrise: |
Светильники на солнечных батареях |
 |
32 |
фан: |
Нашим мужчинам, романтикам и труженикам! |
 |
32 |
Gloss: |
Год садовода :) |
 |
21 |
кысь: |
Посевы в разрезы черного лутрасила |
 |
8 |
ADA: |
Отпугивание насекомых |
 |
14 |
кысь: |
Любимые торговые точки |
 |
33 |
ardi: |
Диван-качели для сада |
 |
21 |
SM: |
В порядке информации - осторожно! |
 |
10 |
lubov: |
Цвет решетки под вьющиеся растения |
 |
26 |
Белка: |
Что такое "нематоциды"? |
 |
22 |
ЛМЧ: |
Про заборы |
 |
54 |
Ojika: |
О голубых рябчиках или Чудеса Фотошопа |
 |
32 |
VeraR: |
Калифорнийский червь |
 |
26 |
Наталка: |
Садовый дневник |
 |
22 |
Катюша: |
Комарики в комнатных цветах угрожают рассаде! |
 |
18 |
Лена К.: |
Новая идея по изготовлению табличек |
 |
36 |
Оксана: |
Компьютерным "чайникам" про быстрое копирование |
 |
49 |
Олюня: |
Как избавиться от сухой травы на участке? |
 |
35 |
Дмитрий1 СПб: |
И снова про цифровики |
 |
49 |
Anetta: |
Полив растений |
 |
36 |
RIO: |
Замучили кроты |
 |
17 |
Васька: |
Система хранения журналов |
 |
38 |
Sunrise: |
Как уменьшить фотографии |
 |
43 |
SANNA: |
Как обеднить почву? |
 |
20 |
Stypa: |
Дедушкин подарок |
 |
40 |
Маруся: |
Пограничная полоса?:)) |
 |
34 |
Nut: |
Про лопату и косу |
 |
48 |
CloverM: |
Витражные краски!? |
 |
32 |
websad: |
И снова про МАК |
 |
53 |
Sadnc: |
О сорняках |
 |
66 |
Зимний: |
Поговорим о газонах |
 |
48 |
Мария К.: |
Колодец или скважина |
 |
43 |
Nata N.: |
Про птичек зимой |
 |
28 |
Ol-ka: |
Почему вы любите свой сад? |
 |
80 |
imers: |
Климатические зоны США со списком деревьев по зонам |
 |
2 |
Лена К.: |
И снова про цифровики |
 |
52 |
|
 |
|