А может, посмеемся?

Может смешное вспомним?
Я вот намедни на Новинском была. Хожу, на цветочки смотрю, вижу - ясенец, а под ним бумажка с надписью "Ясенец, "неопОлимая купЕна"". :)) То есть, если кто не знает, Ясенец - это купЕна, вокруг которой невозможно полоть. :))

1

Ну я тоже видела на Зеленой неделе продают видимо страусник, а подпись Цветущий папоротник и фото страусника, перья у него ярко-красные, я сначала засмеялась, а потом смотрю а в другой палатке тоже самое. А я еще все время говорю про цветочные растения - если не папоротник, то создадим уловия, зацветет- а тут...

2

Ох, великий, могучий... Чего только на нем не выразишь!?

3

Лёля, всё правильно. Полоть ясенец действительно невозможно, да и глупо.По смыслу я понял, что ясенец - купЕна,КОТОРУЮ невозможно выполоть. Или я таки неправ ?

4

Неее, Дим, она не "невыполимая", а "неополимая". То есть полоть вокруг него невоэможно. :))

5

Какие проблемы с прополкой ясенцев? :))
Лом берете и полите все подряд. И у ясенцев и сами ясенцы - кому что надо :))

Леля ну что ты хочешь от народа на Новинском? Я просто в отпаде был когда наша секция пришла к Клюйкову в ботсад - масса тетенек не знает элементарных вещей через одну записывают все подряд а так как слышно плохо то на выходе будет полный финиш а потом ты этот финиш и видиш на выставке :))

А надписи типа Лук (LEUCOJUM) я на рынках давно встречаю. Как и то что большая часть нашего населения убеждена что сорт яблок "Коричное" происходит от слова коричневый.

6

И совсем это не смешно, с русским языком вообще просто караул полный, причем и в газетах и везде. И у вас, Константин, тоже: не "полите", а "полете",извините.

7

Ээээ, народ, я вовсе не ругаться, а посмеяться предлагала. :)) Неужели ничего никто больше смешного не видел-читал-слышал в цветочных магазинах? Ну улыбнитесь же, лето-то уже пришло!

8

А я бы заступилась за неучей. Да, тетенька не знает про корицу, но знает коричневый цвет. Но ведь догадалась с чем связать, не с тем правда с чем надо, зато мысль у нее работает. Уже молодец. Всем боженька почти поровну мозгов отсыпал. Один задачки хорошо решает, а другой - деньги. И кто правее (или правше)? Вопрос!!!

9

Кость, кстати, "Коричное" - оно все-таки в конечном итоге от коричневого. :) Я в какой-то книжке по русскому языку читала, что слово "корица" происходит от слова "кора" (ну, это она и есть), а "кора" и "коричневый" - однокоренные слова.

10

Леля то что корица от коры вопросов нет :)) Но название сорта все-таки произошло не от цвета коры а от запаха корицы :)).

gsirf - ну уели, честное слово!!! вы не препод русского языка случаем? Два в дневник и родители завтра пред ваши светлые очи.
Я кстати не претендую на суперграмотность но отличать описки когда быстро топчешь клаву имея на экране еще пару документов по работе или то что есть не только московский говор и простую неграмотность все-таки стоит :)), а учить всех участников грамоте вряд ли нужно.

11

ох, ну абсолютнейший, само собой, OFF:
gsirf, я дико сорри, но ведь и вы запятую поставить забыли. если с грамматикой у нас караул, с чем я абсолютно согласна, так чем синтаксис и пунктуация хуже? оборотик "и...., и" требует запятой:))

12

Вот и посмеялись.Ладненько так.

13

А я видела ценник на клематисе "Нелли Маузер", даже его купила!

14

Мне тоже что-то заявленная Лелей ситуация не показалась смешной. Для нашего форума получится, как в классической комедии: над кем смеетесь? над собой смеетесь? И с грамматикой, и с пунктуацией, и т.д. у нас явно не лады. Но можно посмеяться и над этим.

15

а у нас на рынке урюк продавался с надписью "африкос шушеный"! и сладости "козьи наки". (может и не в тему:-))

16

А я покупала у бабушки около метро "каприфоль" и еще переспросила это "жимолость каприфоль",которая вверх тянется и вьется? Она отвечает:
-Да,да каприфоль, живенькая такая и вьется...
Ее ответ дошел до меня, когда вместо каприфоли вырос девичий виноград, очень живенький и вьюшийся...

17

Лёль, видела я этот ясенец вчера:) Но вообще, у этой женщины бывают интересные растения.
Кстати, вот картина по следам нашего разговора - возвращаюсь уже вчера, а мужчина, идущий впереди, наклоняется и быстренько так (чтобы никто не успел заострить внимание) поджигает клубок тополиного пуха!!!! Хорошо, что вы меня отговорили - я теперь видела это в действии!!!

18

Murena, хорошо, что "наки", у меня дитенок как-то раз немножко по-другому прочитал. :))

lubov, если постараться, темную неприятную сторону можно найти во всем. И что теперь, сосредоточенно копаться и выискивать? У меня вчера было хорошее настроение, с интересными людьми встречалась, вот и показалось забавным, как другие могут вывернуть прозвище растения, совершенно не думая о том, что же они написали. :)

Lelya, так я ж не говорю про растения. :) Я про то, как их иногда обзывают. :) А про пух я и не знала. Сегодня шла к ВВЦ, а из ворот кааак ветром дунуло, а вместе с ним пух полетел - ну чистая метель! А фотоаппарата, естественно, с собой не было. :(

Уфф, грамматику проверила, синтаксис и пунктуацию тоже. ;)) Даже вроде оЧЕПЯток нету. :))

19

По моему, мы немного отошли от темы. Все мы допускаем разные орфографические и грамматические ошибки – все грешны :)))).

Но вот часто ли мы вдумываемся в смысл написанного. Порой, чисто случайно такие перлы получаются :))). ИМХО, Лёля именно об этом хотела сказать :)).

Вот вам в отместку фраза без грамматических ошибок взятая из Интернета:

«Инструкция по инсталляции ламинированного паркета».

Вот она у меня, несмотря на свою правильность – вызвала сдавленное хихиканье. Её полный аналог «Руководство по установке ламинированного паркета» почему-то воспринимается нормально.

20

Да уж. :))

А я еще вспомнила, как в Чехии все экскурсоводы постоянно употребляли слово "аттрактивные". Ну вот все у них аттрактивное было. :))) И местность, и красоты, и люди. Как будто русского аналога "притягательные" нету. Хотя гиды хохлушки были. Но и слово явно не из украинского. ;)