Набрела на очень интересный сайтик... англичане, помогайте, мне с моим очень средним пониманием английского показалось что этот удивительный сад находится...на Аляске!
http://home.gci.net/~goodgame/index.html
Это действительно так? Может я что недопоняла...Если так, то очень обнадёживающая информация для всех кто собирается иметь дело с Остинками ибо они там растут и видит бог, неплохо себя чувствуют.
Чего стоит только один A Shropshire Lad!
Шедевральная роза, я уже локти кусаю что её не заказала, но помню что в заказе она была и, значит, мне есть кого порадовать http://home.gci.net/~goodgame/roses.html
Ещё куча каких-то полезных ссылок которые я ещё не успела охватить...и информации которую я со своим английским не успела понять:)
В общем, надеюсь, наслаждайтесь!
Не знаю что там с зоной,зоны вообще штука очень нечёткая, но по долготе на карте Анкоридж (где находится сад)севернее Питера и Магадана, где-то на уровне Якутска (специально в атлас залезла:). Ну, климат конечно разный например в Питере и Магадане... но всё же Москва по отношению к обоим значительно южнее.
Burying - For a few years we dug up tender roses that were planted in the rose circle and buried them in a 2 foot hole under the compost pile. The roses in pots were over-wintered this way as well. We would bury the roses in late September to early October just before the first predicted snowfall. Within a few years we were burying over 65 roses annually.
Если применить мой скромный английский, получается следующее: в сентябре-октябре прямо перед предполагаемым выпадением снега они выкапывают нежные розы и зарывают их в 2-футовую яму под компостной кучей. Розы в горшках перезимовывали так же с успехом. Несколько лет они ежегодно закапывают более 65 роз.
О как! Может, и нам что-нибудь из этого пригодится? Поправьте, если криво перевела.
Лена К., насколько я помню, у нас даже в ГБС тоже розы выкапывали на зиму, но держали в подвалах, вроде. Но можно соорудить хранилище и по типу непромерзающего прикопа. Где-то читала, давненько уж.
Ещё там что-то интересное про чай из люцерны или компоста, который помогает фотосинтезу:
In the spring you can give your roses a little extra lift by applying an alfalfa tea or compost tea to their roots. The alfalfa aids photosynthesis due to it containing a chemical called Triacontinol(this chemical can also be applied in spray form under the name, Ultraboost available from Primary Products online). You can make alfalfa tea using alfalfa pellets or alfalfa meal about 2 cups per 30 gallon trash can. To make compost tea you can use mature compost in a burlap sack.
Продираюсь с переводом про прикоп дальше - еще можно яму с прикопанными розами засыпать заранее заготовленными сухими листьями, но потом все равно - крышу и завалить землей. Тогда легче будет вынимать, не поломав ветки.
Метод очень эффективный, как они пишут, но трудоемкий, и розы поздно просыпаются и начинают цвести.
afalina, там написано, что эта самая люцерна содержит Триаконтинол (triacontinol), который также продается в виде аэрозоля под названием типа "Ультраподдержка" от "Primary Products online". Для настоя надо 2 чашки травы на 30-галлонный (?это скоко?) бак. А зрелый компост для настоя помещают в бак в мешковине.
Да, удивительно, никогда бы не поверила, что на Аляске можно вырастить такие цветы. Интересно, что они указывают пять роз, которые зимуют прямо в грунте - Ханза, Прери Дон, Мартин Фробишер, Лилиан Гибсон и Скотч Роуз. А из прочих уж очень хороша Стейнлесс Стил.
Я как то разговаривала с продавцом подмосковныъх роз, она объясняла,что розы которые предназначены для продажи весной выкапывают осенью и складывают в яму,как только снег растает яму раскапывают и розы продают,только ежегодно так поступать с розой наверное жестоко,мне так кажется.
afalina, вы прямо как всегда - супер сатериалы. Спасибочки. Мне очень понравились садики, такие яркие и пышные, сразу видно, что у людей мало теплых дней и хочется побольше разных цветов. Подумалось мне, что не одни мы такие ненормальные. Нам ведь даже проще с зимовкой:))