Этот сад с самого начала должен был стать особенным.
Как незаконнорожденное дитя, брошенное легкомысленным аристократом на попечительство прачки, этот сад в перспективе имел довольно смутную судьбу.
Впервые с Инной Басист я встретилась в доме Лены Асташкиной давно и тогда совсем не предполагала, что нам, влюбленным в японские сады, придется познакомиться поближе . Инна мечтала о японском саде… Лена создала проект ее японского сада… Ну, а я я втянулась в это предприятие, как обычно думая, как же это без меня, если там повеяло японским садом…
Проект проектом, но жизнь вносит свои коррективы… и случилось то, что должно было случиться. Инне пришлось самой решать, как воплощать в жизнь то, что было спроектировано профессионалом.
Надо сказать, что когда-то, очень давно передо мной встал точно такой же вопрос – а не привлечь ли профессионального дизайнер к устройству моего сада? Причем в то время у меня вообще были очень неясные представления о том, что я хочу. Было только осознание того, что в этом ничего не понимаю, и была боязнь перед неизвестным. И только сомнения, что я не потяну все это материально, заставили тогда бросить эту затею и пойти учиться. Инна оказалась более решительной и выбрала отвергнутый мной путь. Масштаб предстоявших преобразований впечатляет, когда видишь результаты. Отчаянный шаг превращался в осознанный путь от неясной мечты ко все более ощутимой и достойной реальности.
Подобный опыт – опыт уникальный – встречается действительно очень редко (если вообще есть такой), и он интересен сам по себе. Но для нас, увлеченных японской тематикой, все это интересно еще и тем, что совсем в новом варианте заставляет еще раз окунуться в проблему адаптации наших представлений об идеале к реалиям жизни.
[140] Как выясняется на практике в ручье прибрежным растениям кроме воды ничего не нужно, уже второй десяток лет они в ручье на гидроизоляции живут без грунта, и вахта и белокрыльник, сусак зонтичный, осоки и т. д. Герман, прекрасная иллюстрация и замечательный Ваш ручей. Мне ещё берега понравились.
Герман, Marchella, вполне возможно , что это белокопытник. Вот здесь может чуть лучше видно. {228214} Я была там 8 или 9 лет назад , тогда не обратила внимания на конкретные растения. Но общее впечатление от места осталось надолго)
Nigma, Ира, да, у меня ваши фотографии этого русла все сохранены, {228215}, и ниже по реке я сделала «пороги» {228216}, это место ещё не до конца готово. Отличная идея добавить характера. Спасибо большое! Надо будет поработать над этим.
Nigma, [139] отличное пособие по устройству сухих ручьев этот лишенный воды ручей в парке Маруяма, тем более, что в его устройстве принял участие сам Огава Дзихэй. Есть у кого поучиться. "Бурный" участок особенно впечатляет.
Может быть и этот его сухой ручей в саду Международного центра в Токио уже широко известен, но когда-то он произвел на меня самое большое впечатление. Впрочем, это вообще был мой первый японский сад, с которого началось увлечение японскими садами. Потом сухих ручьев я у него не встречала, хотя, кажется, знаю все его сады наизусть.
Мне особенно нравится в этом ручье то, что и без воды он не производит впечатление мертвого, или выбивающегося из общего пейзажного стиля этого сада. Это не тот сухой ручей, с которым у нас ассоциируется стиль японского абстрактного сада карэсансуй.
Этот ручей живой, в нем видны куртины трав, какие-то другие растения. Кажется, пойдут дожди, и его русло вновь наполнится водой, и вновь в нем заиграет жизнь...
Поскольку и в саду Инны есть это ощущение жизни, нет нажима на идею сухого, в смысле безжизненного, ручья, мне кажется стоит приглядеться и к этой редкой работе Огавы.
матрона, [145] - да, как же я забыла про этот ручей! Действительно, он ближе к тому, который Инна сделала. Единственное, когда мы там были, мне он показался несколько запущенным. Но, возможно, просто в такое время попали. А русло сделано классно! Вот добавила еще несколько фотографий. Я их забраковала для статьи, но, может, можно что-то рассмотреть в качестве пособия по сухому ручью )) {228224} {228223} {228222} {228221}.
Немного нарушу последовательность действий.
Поскольку река не могла вытекать из ниоткуда, был сделан исток. На основе пересмотренного в разных садах сложился некий образ. У основания бетонного периметра я собрала каменную композицию, сверху отсыпала небольшой холм, высадила очитки и стефанандру, которая в дальнейшем будет свисать над истоком. В этом году планирую немного досыпать и приподнять холм.
{228232}, {228233}, {228234}, {228235}, {228236}, {228237}
[152] basistinna, я уже подзабыла, как возникла эта идея сделать такой исток. Хорошо бы напомнить, история поучительная, на мой взгляд.
Дело в том, что на практике оформление истока ручья дело особое, и без теории не обходится. Очень часто место подачи воды в японском саду оформляют в виде пещеры под камнем, который символизирует гору Хорай.
Храм Дзисё-дзи ( Гинкаку-дзи) , исток Ручья для чаепития Сокунсэн
Асикаги Ёсимасы
Монастырь Рокуон-дзи ( Кинкаку-дзи), исток Ручья для чаепития Асикаги Ёсимицу Сад Honbo Garden при доме настоятеля монастыря Си Тэнно-дзи в Осаке Сайхо-дзи, первый известный источник «под горой», как считают, прототип тёдзубати, Рюбутисуи,
Появление этого истока в виде пещеры восходит к даосскому мифу о семи мудрецах. Одна из версий гласит, что прибыв на остров Хорай, мудрецы поискав себе прибежища для жилья, остановились на одной из тамошних пещер. Пещера оказалась очень удобной для защиты от непогоды, скрывала мудрецов от неожиданностей, которые могли подстерегать их в незнакомых местах. И кроме того, в ее глубине бил чудодейственный источник, который пришелся по вкусу мудрецам. Здесь они и остановились, и благодаря неожиданным дарам природы стали вести весьма даже неплохой образ жизни, здоровый и веселый. Легко предположить, какими качествами обладал водичка из этого источника, настоящего источника жизни и бессмертия.
С этой легкомысленной версией о происхождении элексира жизни связывают также и появление отшельнической темы в китайской (затем и в японской)поэзии, которая перешла затем и в японские сады.
Этот миф также представляет интерес еще и потому, что не только пещера как источник для ручья и прудов очень часто стала обыгрываться в японских садах. Он стал также темой для сюжетов о поэтическом ручье кёкусуй, которые со времен Хэйана известен как элегантный праздник аристократии.
Для меня же этот ручей, появившийся из истока-пещеры стал интересен еще и тем, что он оканчивался Павильоном Орхидей, который впоследствии превратился в японских садах в чайный домик http://www.websad.ru/photos/20857/228060.jpg
И настойчиво показывая уже набивший оскомину этот сюжет с поэтическим ручьем, хочу чтоб все вгляделись в эту деталь, к которому он стремится и которая имеет прямое отношение к нашему саду.
матрона, спасибо большое, Татьяна Николаевна, какие прекрасные примеры и история. Было очень интересно собирать эту «пещерку». Вот ещё какие у меня были образы {228265}.
И , казалось бы, такой небольшой и незаметный садовый объект, а столько смыслов и значений!
Marchella, спасибо, что напомнили [155]. матрона, Вот и я не подумала об этом месте), а стала пересматривать свои фото - тоже нашла его у себя) {228268}. И как тут к месту эти стриженые формы. Надо будет подумать об этом,,,
basistinna, Инна, исток здорово сделан! А нет фото, которое бы больше захватывало? Как он вписан?
Добавлю еще, как начинается ручей в нашем любимом Мурин-ан )) {228269}.
А это работа Hiromi Hoshi, маленький ручей, исток: {228271}, и окончание ручья: {228272}.
Nigma, Ира, к сожалению, пока нет более наглядных фотографий истока и он не совсем вписан, правая сторона не закончена , там ещё вымерз клен виери, который должен был нависать и прикрывать заборчик. Грот этот будет немного виден на фотографиях про установку мостика, я укажу. Ну и весной постараюсь получше сфотографировать.
Поздравляем с днем рождения
